transparent globe
Get in Touch

CMS Development

WordPress, Strapi, or custom solutions: content management systems facilitate and automate the management of website or application content. Selecting the appropriate system as well as customizing and extending it with plugins, language features, and integrations are central aspects of our service portfolio. We have years of experience with the industry standards in this field and rely on user-friendly, customizable systems. This lets you manage and update your content more easily, saves time and resources, and increases the flexibility and scalability of the website.
Spektrum
Ein CMS kommt infrage, wenn Sie Inhalte mehr als einmal bearbeiten oder die Verwaltung des Contents in andere Hände geben möchten. Der Großteil der Inhalte im Internet wird über CMS-Verwaltungsoberflächen gesteuert.
Anwendung
Von der übersichtlichen KMU-Website bis zum Webauftritt eines Großkonzerns, ein gut entwickeltes und angepasstes CMS skaliert mit Ihnen.
Details
CMS-Entwicklung ist überwiegend technischer Natur und oft ein grundlegender Bestandteil eines Relaunchs oder einer komplett neuen Markenidentität.

Choosing a system and modelling the content

The content question comes before the system question. We look at what kinds of content exist, how they relate to each other and who maintains them. Locations, products, people, downloads and articles turn into a model with its own content types, fields and taxonomies. That model decides whether a single entry can be reused across the site later or whether every new page stays manual work.

Only then do we pick a system. WordPress is the obvious choice when editing comfort, extensibility and a large ecosystem matter most. Strapi or a comparable headless system fits when the same content feeds several channels, for example a website plus an app or a screen in a store. We build something custom when the data model is unusual enough that any off the shelf system would fight it.

Implementation covers roles and permissions, a preview, media handling, search, and interfaces to systems you already run such as PIM, CRM or ERP. Where data arrives from another system, we settle early which side owns the record.

When a CMS earns its keep

A CMS pays off as soon as content changes more than occasionally and more than one person is involved. Typical triggers are a site that keeps growing with locations, products or job ads, a blog on a fixed schedule, a press or news section, or a second language version. Replacing a static site that only the agency could ever touch belongs on that list too.

Not every project needs one. A single landing page whose copy changes twice a year is faster to build and simpler to run without an editorial system. The same is true for applications whose content comes entirely from another source such as a PIM or an ERP, where a second editing layer adds weight rather than value.

The benefit shows up in daily work. When a contact person, a note about opening hours or a data sheet can be updated in minutes without anyone writing a ticket, the system has already paid for itself. A CMS stays useless, though, when nobody inside the company owns the content.

Editorial routine, permissions and multiple languages

A CMS is not good because it can do a lot. It is good when the people writing in it get along with it. We assign roles along real responsibilities, set up a preview that matches the actual frontend, and keep input forms short. Fields nobody ever fills in do not belong in the backend. Where approval is required, we model it as a status rather than an email agreement.

Multilingual decisions come early. There is a real difference between language versions that mirror each other and get translated, and markets that need their own pages, navigation and content. The second case calls for separate language trees, otherwise editors fight the structure forever. URL patterns, a language switcher that points at the matching translation, and correct hreflang annotations all follow from that choice.

One mistake shows up again and again: storing layout inside the text. Once content carries formatting with it, translating it reliably or reusing it in another channel stops being realistic.

Frequently asked questions

WordPress or Strapi, which one fits us better?

WordPress gives you the editing interface, the preview and the frontend in one package, which is the pragmatic choice for sites maintained by a marketing team. Strapi is headless and ships no frontend of its own, which pays off when the same content serves several channels. The deciding factors are the number of output channels and who works in the system every day.

What does headless CMS mean in practice?

Headless means the CMS only stores content and delivers it through an API, while a separately built frontend handles presentation. That buys freedom in technology and output channels, but it costs convenience: preview, internal linking and layout control all have to be built deliberately. For a classic corporate website that extra effort often is not justified.

How does migrating our existing content work?

We start with an inventory of every page and media asset, then map the old structure onto the new content model. Structured data is imported, while unstructured legacy content is often moved by hand, because an automatic transfer usually carries the old mess along with it. A system change is the best moment to delete pages nobody visits any more.

Can several people edit content at the same time?

Yes. Roles define who may write, approve and publish. The system locks entries while somebody is editing them and keeps revisions, so earlier versions can be restored. For larger teams we add an approval status so nothing goes live before it has been reviewed, plus comment functions for internal questions.

What effort does a CMS create after go live?

Two kinds. Technical: updates to core and extensions, backups, monitoring and the occasional adjustment to newer PHP or database versions. Editorial: maintaining the content itself. The technical part can stay with us, while most clients keep the editorial side in house, because they know their topics and the language of their market.

Related services

Ready for Your Next Project?

Write to us or book an initial consultation directly. We reply within 24 hours, usually faster on weekdays.

Start Project Now